Reserva directa
— Ahorra hasta un 10%
Comparado con Booking.com
Ver habitaciones y tarifas
Desde50US$ /noche
Entrada
29dic2025Fecha
Salida
30dic2025Fecha
Habitaciones y Huéspedes2 Huéspedes, 1 Habitación
Detalles clave

Sobre este hotel

San Nicolás, 5 1ª planta, Pamplona, España, 31001
-
Cerca del Casco Antiguo
Bien
6.6
/10

Habitaciones prácticas

Pensión Casa Otaño ofrece habitaciones individuales, dobles, triples y familiares. Las habitaciones incluyen suelos de parquet, televisor de pantalla plana con canales por cable y calefacción. Algunas disponen de balcón con vistas al patio interior o a la ciudad. Los baños privados o compartidos incluyen toallas limpias y secador de pelo. La habitación familiar cuenta con bañera de hidromasaje.

Comida vasca tradicional

El restaurante sirve platos españoles y europeos, con opciones sin gluten y sin lactosa. El menú prix fixe cuesta 23 € entre semana y 32 € los fines de semana, e incluye platos típicos del País Vasco como merluza a la koskera o bacalao al pil-pil. El desayuno está disponible en el bar por 3 € adicionales, e incluye café o zumo y tostada o pintxo.

Bar de pintxos animado

El bar de pintxos situado en la planta baja cuenta con 17 barras diferentes. Es uno de los puntos más concurridos del casco antiguo, especialmente en la intersección de Calle San Nicolás y Comedias.

Ubicación céntrica

La pensión está situada en el casco antiguo de Pamplona, a 200 metros del Ayuntamiento, a 450 metros del Baluarte Congress Centre y a 300 metros de la Iglesia de San Nicolás y el Paseo de Sarasate. El Museo Universidad de Navarra está a 2,5 km. El aeropuerto de Pamplona se encuentra a 8 km de la propiedad.

Servicios esenciales

El personal de la pensión también trabaja como camareros en el restaurante y bar. No hay instalaciones más allá de algunas zonas de estar con poca luz en los pasillos. La propiedad funciona como posada tradicional familiar desde 1930.

Experiencias imperdibles

  • Visita el Mercado de la Ciudad para probar productos locales frescos.
  • Prueba el famoso 'pintxo' en El Aedón, ¡no te arrepentirás!
  • Recorre el Parque de la Ciudadela y disfruta de su belleza natural.
  • Adéntrate en el Museo de Navarra para conocer la historia local.
  • No te pierdas la Plaza del Castillo, ideal para un café y gente.
Ver más

Elige el tipo de habitación

Disfruta de una variedad de habitaciones: dobles, suites familiares, desayuno incluido, cancelaciones gratuitas y ofertas especiales
Habitación con 2 Camas Individuales
2 personas
22 m² 
2 Сamas individuales
Calefacción
Balcón
Habitación Doble
2 personas
20 m² 
1 Сama doble
Calefacción
Balcón
Habitación con 2 Camas Individuales
2 personas
15 m² 
2 Сamas individuales
Calefacción
Balcón
Habitación Triple
2 personas
25 m² 
3 Camas individuales
Calefacción
Balcón
Haz clic en el botón para ver más habitaciones
Mostrar todas las habitaciones
Mostrar todas las habitacionesMenos

Comprobador de precios y calendario de disponibilidad de habitaciones

¡Consulta tus fechas de viaje para ver habitaciones disponibles y las tarifas más recientes!

Servicios e instalaciones

El hotel ofrece servicios excepcionales para garantizar una experiencia relajante e inolvidable a cada huésped

General

  • Prohibido fumar en el territorio
  • Wi-Fi gratis
  • Aparcamiento
  • Mostrador de conserjería
  • Se permiten mascotas
  • Seguridad
  • Guarda equipajes
  • Cafetería
  • Detectores de humo
  • Estación de carga de vehículos eléctricos
  • Extintores

Servicios

  • Tareas de mantenimiento
  • Asistencia en excursiones/ Servicio de entradas

Comida

  • Restaurante
  • Barra de bocadillos
  • Bar/ salón
  • Almuerzo para llevar
  • Menús de dietas especiales

Niños

  • Cunas
  • Menú especial

SPA y Ocio

  • Entretenimiento en directo
  • Baño público

Habitación

  • Calefacción
  • Patio

Cuarto de baño

  • Artículos de baño gratis

Multimedia

  • Televisor LCD

Decoración de la habitación

  • Suelo de parquet
Ver más

Dining Onsite

En Pension Casa Otano, los comensales disfrutan de una experiencia culinaria única que combina sabores españoles, platos de carne a la parrilla y delicias europeas. Con un ambiente acogedor y familiar, cada comida se convierte en un momento especial para compartir y disfrutar.
Pension Casa Otano Pamplona Restaurante foto
Pension Casa Otano Pamplona Restaurante foto
Pension Casa Otano Pamplona Restaurante foto

Restaurante Casa Otano

Cocina española, Steakhouse, Europea
Ambiance
Un espacio familiar y acogedor con un toque tradicional y moderno, ideal para disfrutar de una comida relajada en compañía.
Key Offerings
Destacan platos emblemáticos como el bacalao con pimientos y tomate, así como opciones vegetarianas, sin gluten y sin lácteos para todos los gustos.
Reservation
Se recomienda hacer reservas.
Abierto de martes a sábado de 13:00 a 23:00 y domingo de 13:00 a 15:30.

Ubicación

San Nicolás, 5 1ª planta, Pamplona, España, 31001
Ver mapa
San Nicolás, 5 1ª planta, Pamplona, España, 31001
Cerca
Centro Comercial
Paseo de Sarasate
160 m
Paseo Sarasate 1
Monumento a los Fueros
120 m
Iglesia
Iglesia de San Saturnino
200 m
Iglesia
Iglesia de San Nicolás
110 m
Av. de Carlos III el Noble Etorbidea
Palacio de Navarra
130 m
Calle Florencio Ansoleaga
Cámara de Comptos de Navarra
180 m
Iglesia
Iglesia de San Ignacio Capilla de Adoración Perpetua
220 m
Calle Mercado 3
Iglesia de Santo Domingo
270 m
Calle Mayor
Palacio Ezpeleta. Colegio y Convento Teresianas
320 m
Museo
Archivo Real y General de Navarra
400 m
Calle de Zapatería
200 m
Calle de la Estafeta
Curva de Estafeta. Encierro de San Fermín
230 m
Calle Santo Domingo 43
Hornacina de San Fermín en la Cuesta de Santo Domingo
320 m
Restaurantes
Burgales
30 m
Calle Comedias 5
Basoko Taberna
30 m
Calle San Nicolas 13
Beatriz
850 m
Calle Estafeta 22
Behiala
60 m
Calle Pozo Blanco 13
Casa Paco
140 m
Calle Lindachiquia 20
Atlanta
140 m
Calle Zapateria 40
Explore Pamplona
Actividades y Ocio Cerca de Pension Casa Otano
Principales Atracciones
Actividades
Opciones Gastronómicas
Opciones de Entretenimiento
Plaza del Castillo
12 minutos a pie
Plaza emblemática de Pamplona, rodeada de bares y restaurantes. Ideal para disfrutar de tapas y la vida local.
Catedral de Pamplona
12 minutos a pie
Catedral gótica con hermosas vidrieras. Visitas guiadas disponibles, destacando su historia y arquitectura.
Ciudadela de Pamplona
16 minutos a pie
Fortificación histórica convertida en parque. Ideal para paseos y picnics, con vistas panorámicas de la ciudad.
Museo de Navarra
12 minutos a pie
Museo con una colección de arte y arqueología local. Entrada gratuita los domingos, ideal para los amantes de la cultura.
Senderismo en el Parque Fluvial del Arga
15 minutos a pie
Ruta pintoresca a lo largo del río Arga, perfecta para senderistas de todos los niveles. Alquiler de bicicletas disponible.
Clases de Yoga
10 minutos a pie
Estudios de yoga cercanos ofrecen clases para todos los niveles, ideales para relajarse y recargar energías durante la estancia.
Burgales
1 minuto a pie
Típica taberna local conocida por sus deliciosas hamburguesas y ambiente acogedor. Ideal para comida informal.
Casa Paco
2 minutos a pie
Restaurante familiar que sirve platos tradicionales navarros. Especialidad en el chuletón a la brasa, con opciones vegetarianas.
Café Jazz
12 minutos a pie
Bar de jazz con música en vivo, ideal para disfrutar de una copa y buen ambiente. Programación de eventos los fines de semana.
Teatro Gayarre
12 minutos a pie
Teatro que ofrece una variada programación cultural, desde zarzuela hasta comedia. Aconsejado para una noche cultural en pareja.
Cómo moverse por la ciudad
Centro de la ciudad
Pamplona3 min  ·  200 m
Aeropuerto
Aeropuerto de Pamplona (PNA)10 min  ·  6.6 km
Aeropuerto de San Sebastián (EAS)122 min  ·  81.2 km
Estación de tren
Pamplona Train Station21 min  ·  1.7 km
Autobús
Parada de autobús3 min  ·  200 m
¿Interesado en un descuento por reserva anticipada?
¡Obtén ofertas exclusivas solo para miembros ahora mismo!
Ver tarifas
Property information and rules
Entrada
desde las 14:00-23:59
Salida
hasta las 12:00
Aparcamiento
Hay un aparcamiento público disponible en las proximidades (podría ser necesario reservar) por EUR 15 por día.
Internet
Hay gratis disponible .
Desayuno
Puedes empezar tu día con un desayuno completo por el precio de EUR 9 por persona por día. 
Mascotas
Se admiten mascotas a petición.
Idiomas
inglés, alemán, portugués
Número de habitaciones:
19
Nombre anterior
pension otano

Siguiente mejor alternativa

Considéralos para tu próximo viaje.
Entrada
29dic2025Fecha
Salida
30dic2025Fecha
Habitaciones y Huéspedes2 Huéspedes, 1 Habitación
¿Necesitas más opciones?
Comprueba los mejores hoteles cerca de Casa Otano
Hostal Restaurante Pamplona Logo photo
Precio sólo para móviles

Hostal Restaurante Pamplona

6.8
Bien333 comentarios
14m de la propiedad
USD 62USD 55
por noche
Pamplonapartments Pozo Blanco Room photo
Precio sólo para móviles

Pamplonapartments Pozo Blanco

8.4
Genial1874 comentarios
27m de la propiedad
USD 79USD 71
por noche
Bearan Rooms 2 Pamplona Macro Details photo
Precio sólo para móviles

Bearan Rooms 2 Pamplona

6.8
Bien13 comentarios
30m de la propiedad
por noche